THOUSANDS OF FREE BLOGGER TEMPLATES

segunda-feira, 29 de março de 2010

Kitsch, eu?

Oi para voces! Para comecar a semana, um post bem rapidinho porque eu estou meio doente... É essa chuva que nao pára aqui, por isso mesmo nao consigo tirar uma foto decente do meu terraco pintado de branco! Mas admito que me acho muito sortuda porque a chuva comecou a cair depois de eu ter acabado de pintar tudo... Ufa!

Entao, eu estava agora lendo alguns blogs que eu gosto e li um post muito engracado no blog da Flávia, o Decoracasa, sobre ser kitsch. Aí me lembrei que no último sábado algo aconteceu que eu morri de rir. É que eu estou super empolgada com o meu terraco e tal, e fiquei namorando um tempao uma plaquinha no ebay com os dizeres "Willkommen" (bem vindo em alemao). Ela é de pendurar na parede, mais ou menos assim.


Aí, meu marido me deu aquela olhada de canto de olho e soltou "ai Schatz, voce consegue ser tao kitsch de vez em quando..." (Schatz, traducao literal - tesouro. Modo carinhoso muito usado na Alemanha).

Hahahaha, eu morri de rir dele! Pelo jeito que ele falou, tentando nao me ofender, mas constatando algo! Bem, admito, eu consigo ser kitsch de vez em quando. Mas fazer o que? Quando eu gosto de algo, nao fico raciocinando mil vezes se o objeto em questao é kitsch ou nao. Eu simplesmente gosto! Fala sério, todo mundo é um pouco kitsch de vez em quando! :D

Agora noticias fresquinhas... Meu final de semana no ebay rendeu!!! Comprei uma estante/prateleira de canto, uma mesa e cinco cadeiras! A mesa nao é exatamente como eu queria, do estilo fazenda, mas dá para quebrar o galho até eu achar uma. É que ultimamente eu nao achava nenhuma oferta de mesa assim, e eu preciso de uma mesa urgente! E aí, comprei essa por... tchan tchan tchan tchan... 1 Euro!!! Lógico que eu preciso dar um trato nela, mas como a pessoa que aqui vos fala é viciada em tinta, faco isso com prazer! rs... Volto com detalhes e fotos depois. Nao só da mesa, mas como das cadeiras e da prateleira!

Bjs e bom inicio de semana para nós!

Cin

PS: Meu obrigada à Gi, pela dica!

4 comentários:

Gi - Oh so Jolly! disse...

haha aqui usamos a palavra schatz tbm =)

no holandês é schat (schatje no diminutivo) mas como falamos um dialeto aqui em casa ( mistura de holandês/inglês/francês/português/alemão) schatz passou a ser uma palavra oficial no nosso dialeto haha.

To mto curiosa pra ver as comprinhas do ebay =)

bjo e boa semana

Angela E. M. Knaesel disse...

Oi Cin, estou curiosa pra ver as aquisições!!! Aq tbm começou a famosa chuva q dizem ir por abril afora, q Deus nos ajude não é?! Bjs.

So artes disse...

Oi Cin, eu nao tinha liberado o post coment sem querer...rs...mas que bom que vc deixou o comentário mesmo assim, agora já está liberado!
Aqui ainda não começaram as chuvas...só em Abril...ops...final-de-semana...rs
Estou curiosa com suas comprinhas e como serão transformadas, mas sei que ficarão lindas.
beijinhos
So

Nathalia disse...

Oi Cin! Estou morrendo de curiosidade para ver essa mesa! Posta logo a foto dela!!!

Beijo!

Related Posts with Thumbnails