Primavera/Verao lilás

Gente, calor. Calor, calor.... A Alemanha está derretendo e a gente nao está percebendo! :D 35 graus na sombra, nao dá vontade de fazer absolutamente nada... Mas tem seu lado bom, o meu jardim tá bombando!!!

Parte do meu jardim, foto tirada do terraco.

(foto: c. Suess)

Meu mundo é lilás. :-)

bjs

Verao - inverno.

Oi pessoal! Hoje o tempo nao tá ajudando nada nada por aqui... Tivemos um pouco de neve e a temperatura está bem baixa. Eu estou é sofrendo, porque minha mao está toda machucada por causa do frio. Sério, cheia de cortes. Nao aguento isso mais nao!!! Agora, deixa eu mostrar para voces outra coisa que tambem sofre com esse inverno:

Voces que acompanham o blog a algum tempo, sabem a energia e o amor que eu investi no meu jardim. Depois de trabalhar o verao todo nele, ele acabou assim:


E, em pleno inverno, o coitado chegou a ficar assim:

(fotos: C. Suess)

Ai meu coracao... Grama, eu sei que embaixo desses 20 e tantos centímetros de neve, voce ainda vive...

bjs

Cin

Jardim - Parte final. Agora só no ano que vem! :D

Oi gente! Tá, mais uma vez apareco depois de um sumico básico! rs... Ah, esse verao me consome, e esse jardim tambem! Mas agora acabou. Nao que o meu jardim esteja exatamente do jeito que eu quero, mas já chega por esse ano. Ano que vem a gente acaba a pergola. O verao esta acabando e eu tenho que curtir o jardim agora e nao só trabalhar! :D Senao será tarde demais... :D

Ontem dei uma olhada em umas fotos antigas do meu jardim e estou super satisfeita com o resultado. Nem que ele seja parcial. Sabem por que? Porque cada pedra retirada dessa jardim foi retirada por nós. Cada planta, cada madeira ou pedaco de pedra trabalhado nesse jardim foi trabalhando por nós. Ali ficou o nosso suor, a nossa determinacao, o nosso sonho e nosso amor pela casa. E ver o resultado, só me faz sorrir. Sorrir por saber que está tomando forma e sorrir só de imaginar o que aguarda a gente no próximo verao! :D

Vou dividir esse momento emocional com voces:

Jardim antes, na época dos antigos moradores:

O jardim era uma selva. Ali no fundo tinha batata, tomate, xuxu e etc plantado. Essa caixa de areia na parte direita estava cheia de coco de gato. A cerca de trás, furada. Resumindo, um horror...

Agora uma foto do jardim já um pouco avancado na transformacao...

As plantas já foram todas retiradas, a caixa de areia tambem. Tudo o que a gente queria era deixar o jardim com uma base clean, sem muitas plantas, para que a gente pudesse comecar do zero...

Plantei lavandas, muitas lavandas. Pé de azeitona e bambus. Aí chegaram as cercas. Primeiro na parte de trás e depois do lado direito. As árvores trocaram de lugar, e consegui convencer o marido a cobrir a zona da pergola com pedrinhas.


E aí esta. Esse é o meu jardim agora. Esperando a pergola ser montada, esperando um conjunto de mesa/cadeiras de pedra, um caminhozinho até o banco, um laguinho com algumas plantas e uma fonte. Ah, quantos planos, mas sem eles, o que seria de nós? :)

O terraco tambem teve uma grande transformacao. Do terraco escuro e baguncado de antes...




Ao MEU terraco.



Gracas a muita tinta branca e ao ebay (comprei as cadeiras por 16 € e a mesa por 1 €!), consegui deixa-lo (quase) do jeito que eu quero. Só espero ter mais sorte e achar de vez o sofá que estou namorado ha meses!

Resumindo: Tudo o que a gente fez com amor, tem um gostinho muito mais gostoso de se ver pronto!

Bjinhos para voces!

Cin

Progresso no Jardim - Parte III

(Para quem quiser conferir a Parte I e Parte II, só clicar nos links!)

Gente!!! To viva, to bem, firme e forte e nao esqueci de voces nao! rs... O que anda acontecendo é que estamos em época de férias no escritorio. Somos 4 no meu departamento e nossas férias foram marcadas uma depois da outra. E lógico que eu sou a ultima a tirar férias né... Resumindo, estamos trabalhando com "uma a menos" já tem semanas... A boa noticia é que daqui a duas semanas eu é que saio de férias!!! :D (bem, só preciso manter a minha sanidade mental até lá...)
Alem do mais, o trabalho aqui em casa nao pára. No sábado passado instalamos a cerca do jardim e ontem, sábado, o novo portao da garagem. Resumindo... "E o tempo nao pára..." !

Entao vamos ao que interessa. As pessoas que acompanham o blog sabem do "parto" que anda sendo arrumar o meu jardim. Finalmente a cerca está pronta! Era algo que eu desejava desde o ano passado, um pouco mais de privacidade. Estou feliz, muito feliz com ela! Ainda temos que montar a pergola, mas só a cerca já me fez uma mulher mais feliz! rs...

Aqui na Alemanha é costume nao delimitar o terreno com muros ou cercas. Na parte de trás das casas nao existe privacidade nenhuma! Bem, como eu nao sou alema e nao estou afim de sempre ver o meu vizinho toda vez que piso no meu jardim, resolvi por a cerca. Nao colocamos totalmente fechada de propósito para o clima nao ficar ainda pior (imaginam a cara do vizinho quando informamos que iríamos cercar o terreno, né?). Entao, antes era assim:

Voces estao vendo praticamente o jardim do vizinho com suas (belas) árvores. Fechei tudo. Agora está assim:

(fotos: C. Suess)

Nao há nada no mundo como a nossa privacidade... Bem, esse canteiro em frente da cerca vai ficar assim até a próxima primavera. Já estamos no finalzinho do verao e nao faz sentido plantar mais nada agora. Pelo menos tenho o inverno inteiro para pensar no que plantar! rs... Mas uma coisa é certa. Vou plantar a minha tao sonhada árvore cor de rosa! :D

(Pausa para o momento empolgacao):

Ai gente! Lembram que eu estava apaixonada por pedrinhas assim no jardim? Pois é, desistimos de por piso na parte da pergola e consegui convencer o marido a simplesmente cobrir com pedrinhas! (aeee!!! vitória!). O único problema é que nao achei as pedrinhas da cor que eu queria. Achei cinza, vermelha e branca. Eu queira algo beige (como nas fotos), para ficar mais natural. Mas como quem nao tem cao caca com gato, compramos a branca mesmo (mármore). Tenho certeza de que daqui uns dias elas nao serao brancas mais... (pera aí, eu estou realmente feliz por constatar que elas estarao sujas daqui uns tempos??? hmmm... o mundo realmente anda louco...) E daí, sujinhas elas vao ficar do jeitinho que eu quero!

O único porém é que precisamos de mais alguns sacos para cobrir toda a superfície com uma camada generosa de pedrinhas. Lá vai mais algumas dezenas de euros. Ó céus... Segunda-feira vamos terminar de preencher com as pedras e aí mostro para voces.

Ai ai... o meu jardim anda tomando forma... Finalmente... E voces, o que andaram aprontando nos últimos dias? Vou comecar a visitar os blogs agora!

Bjos

Cin

Progresso no Jardim - Parte II

Sim, demos um grande passo rumo à Pergola. O fundamento está feito, gracas a Deus (e ao meu santo sogro)! "xó" contar para voces o drama... (para as pessoas que moram na Alemanha/Europa, esse post pode ser muito útil!)

O plano era basicamente assim:


Para cada uma dessas "estacas" precisamos de um pequeno fundamento de cimento para instalacao. Para isso precisamos:

Dos "canos":

E de muita ferramenta e boa vontade:

(e lógico, do sogro...)

Depois de medir tudo umas 10 vezes para ter certeza que tava tudo certinho, colocamos os canos no chao. Bem, nao foi tao fácil como as pessoas imaginam... Mas tudo estava indo muito bem...

Até chegarmos no último da lista. O que achamos? Um pedaco (ridículo) de cimento enterrado na terra. Affff.... O vilao da estória:


Como nao tinhamos no momento a ferramenta necessária para liquidar esse vilao, pausa de uma semana (e meus nervos a flor da pele já...)
.
.
. PAUSA
.
.

Sábado, ontem, meu sogro voltou, e dessa vez bem equipado. Bye-bye cimento (já vai tarde!)

Agora sim, chegou a hora da verdade. Preencher cada cano com cimento, e depois colocar os ferros que vao sustentar as estacas da cerca/pergola (me perdoem as nomeclaturas estranhas, é porque eu nao faco idéia como chamam essas coisas em portugues. No Brasil a gente nao tem isso! rs...)

E depois de muito trabalho, e cada um ajudando do jeito que pode... (Pixie por exemplo ficou responsável por vigiar as estacas de metal:)

... conseguimos terminar o fundamento ontem.

Close no resultado final:

Agora é esperar uns 5 dias para tudo ficar extremamente seco e poder dar continuidade ao projeto. Semana que vem, vamos por o piso (a gente deve instalar o piso antes da cerca. Nao me perguntem por que!) E preparem-se. Pat e eu vamos fazer tudo sozinhos. (Ó senhor...).

(todas as fotos: C. Suess)

Espero, espero, espero de coracao que a gente consiga sem fazer nada errado! rs...

Semana que vem eu conto!

bjs

Cin

Cantinhos confortáveis para sentar e ser feliz!

Oi gente! Primeiro, obrigada pelos comentários fofos sobre a minha "lavanderia/craft room"! rs... Estou aproveitando ao máximo meu canto! Agora deixa eu voltar para os meus sonhos de jardim...
Como aqui é verao, ninguem quer saber de ficar dentro de casa. Todo mundo quer é curtir, ao máximo, o verde e o calor. Na revista Wohnidee desse mes veio umas fotos lindas de cantinhos para área externa. Tudo do jeitinho que eu gosto. Muito branco, tons pastéis, vintage e romantico. Adorei! Querem ver alguns exemplos?



E o meu top favorito:
(fotos: Wohnidee)

Ah como eu amo tudo isso! A boa noticia do dia: Sábado, meu "Sao Sogro" vai comecar a fazer o fundamento da minha cerca!!! Aeee!!! Vou tirar várias fotos para mostrar o andamento PAP. Nao vejo a hora de ter tudo aquilo fechado! Afff!!!
Só tem um porém. Acho que no sábado nao tem jeito, nós iremos derreter. Certamente. Do jeito que anda fazendo calor aqui na Alemanha, nao sei nao viu... To duvidando que a gente consiga ficar lá fora (trabalhando) por muito tempo. Veremos!

Bjinhos

Cin

O progresso (ou a falta dele) do jardim.

Ei gente!!! Semana toda sumida, agora vai ser mais ou menos assim. Vou aparecer mais nos finais de semana, pelo menos por enquanto! :D

Passei para mostrar para voces a que pé está o projeto da pergola no jardim. Como meu sogro está viajando, e é o meu sogro que faz tudo aqui em casa mesmo (pq se depender do marido...) estamos meio "emperrados" no momento. Fizemos a delimitacao do espaco onde a pergola vai ser, já temos as pedras para fazer o piso, mas agora precisamos montar a cerca primeiro para poder fazer o resto. Agora é esperar, acho que em duas semanas ele volta a ativa aqui em casa! rs...(tadinho...)

Uma fotinha básica com algumas explicacoes toscas na foto:

Hahahaha!!! Podem morrer de rir com as setas "básicas" na foto! :D Bem, eu arranquei toda trepadeira que estava nessa parte esquerda do terraco e aí tive que pintar de branco o resto que estava na cor original (marrom). Cortamos tambem a grama e deixamos o espaco para a pergola já delimitado. Vai ser meio retangular. Ai ai, nao aguento mais ver monte de terra no jardim! Ó céus...

Mudando de assunto...

Recebi um selinho lindo de duas blogueiras que eu adoro. A Larissa do "Fui morar numa casinha..." e a Cida do "Cida Lopes Artes e Idéias". Muito obrigada meninas, voces sao uns amores!

Sobre o selo:

O Prêmio Dardos é um reconhecimento dos valores que cada blogueiro emprega ao transmitir valores culturais, éticos, literários, pessoais, etc... que em suma, demonstram sua criatividade através do pensamento vivo que está e permanece intacto entre suas letras, e suas palavras. Esses selos foram criados com a intenção de promover a confraternização entre os blogueiros, uma forma de demonstrar o carinho e reconhecimento por um trabalho que agregue valor à Web.

Regrinhas:

- Exibir a imagem do Selo no Blog
- Exibir o link do blog que você recebeu a indicação

- Escolher 10, 15 ou 30 blogs para dar a indicação e avisá-los.

Já como eu tenho que escolher alguns blogs...

1 - Sandra do "Criando Asas"

2 - Gi do "Oh so Jolly!"

3 - Iza do "Izabelle Nossa"

4 - Nath do "Um sonho de casa..."

5 - Dolly do "Marya Mariah"

6 - Ana Maria do "Jeito de Casa"

7 - Ana do "Tudo de mais meu..."

8 - Lú do "Estúdio de Ideias Decorativas"

9 - Karine do "Ká entre nós"

10 - E a única portuguesa do pedaco! "Especialmente Gaspas"

Ufa, foi dificil. Nao vou nem pensar muito! rs...

Beijos para voces,

Cin

Inspiracao para área externa, fonte de Bamberg!

Oi gente! Lembra que eu falei no meu post sobre Bamberg que a cidade me inspirou? Pois é. Do lado da catedral milenar da cidade, existe um pátio lindo, super conservado, com todo o "flair" medieval que poderia ter. Olhem só que lindo...

A entrada...

Lá dentro...
Agora reparem que coisa linda é essa fonte! Ele deve estar aí há centenas de anos. Linda.


Quando cheguei aí, na mesma hora falei para o Pat: "eu quero uma fonte assim no meu jardim!". Tá, lógico que guardadas as devidas proporcoes de:

- idade
- tamanho
- preco
- peso

Mas mesmo assim, já comecei a fazer algumas pesquisas pela internet. Lógico que dá para comprar algo bem parecido, quando voce tem algumas (várias) centenas de euros para gastar. Como eu nao tenho, continuo a minha procura. Já achei várias em estilo meio grego, mas eu queria mesmo era assim. Rustica. E já tenho o lugar perfeito para ela: entre as minhas lavandas, encostada no muro do vizinho... Ai ai ai...

O que eu encontrei mais "pagável" era mais ou menos assim:

Mas eu nao to gostando dessa cara estranha de "deus grego" nao! Apesar de eu gostar muito daquele estilo de fonte com água jorrando da boca de um leao...

Tambem encontrei essa aqui:

Na realidade preferi essa! rs.. Só que ela esta vendida!!! Arght!

Continuarei na minha procura... Nao tenho pressa. Um dia acho uma que vai fazer meu coracao acelerar e direi: "É essa!"

Bjs

Cin

Férias na Provence...

E ai? Procurando um lugar para passar as proximas férias? Que tal em uma casa maravilhosa na Provence chamada "La Petite Bastide"?


(fotos: La Petite Bastide)

Encantador o lugar, nao? Quer ver mais fotos e saber o preco do aluguel da casa? Clique aqui.

Bjinhos

Cin

Idéia para área externa - pergola

Ainda estamos trabalhando no jardim. A parte de trás está pronta, estou esperando a grama que plantamos crescer um pouquinho para mostrar fotos de lá. O próximo passo é fazer a tao sonhada pergola no jardim. Teoricamente, vamos construi-la somente no ano que vem, porque esse ano temos que instalar o piso e a base da mesma. Nao tem idéia do que eu estou falando?

Confiram aí minhas fontes de inspiracao para esse projeto!

(foto: Eric Roth)



(fotos: Casa.com.br)

(foto: nao me lembro, se alguem souber, fala ai!)

Lóóóóógico que as fotos sao simplesmente inspiracoes. Nao dá para copiar tudo que a gente ve por aí. A minha vai ser bem menor, tanto porque meu jardim nao é assim tao grande... Mas que essas fotos sao lindas, ah sao!

bjs

Cin

PS: Vou postar mais sobre papel de parede para responder algumas perguntas e mostrar o papel de parede daqui de casa! :)

"No meio do caminho tinha uma pedra, tinha uma pedra no meio do caminho" *

Oi gentem!!!

Voces sao realmente demais!!! Adorei o monte de dica, e está decidido! O banco fica na frente da janela! Vou contar um segredo: Ele já esta na frente da janela tem dois dias! Apesar de ter gostado mais dele na frente da janela, eu estava ainda super indecisa. Gracas a voces, a indecisao evaporou e agora ele fincou raiz por lá! rs... Obrigada!

Agora deixa eu voltar ao meu assunto preferido das ultimas semanas: área externa. (ah gente, aqui é tudo sazional! rs... Lá para outubro eu empolgo de novo com as coisas dentro de casa, mas por enquanto, é a área externa o xodó numero 1 do momento! rs...).

Bem, estava eu (pra variar) navagando por aí, quando bateu um clique. Descobri uma constante entre as várias idéias de decoracoes para áreas externas. Percebi que eu estava sempre encontrando projetos que constroem um caminho com blocos de cimento e pedrinhas do lado. (pessoas entendidas, me corrijam aí com a nomeclatura! Eu simplesmente traduzi literalmente do alemao para o portugues!). Para voces entenderem do que eu estou falando, deem uma olhada:

(fotos: nao sei, juro. Se alguem souber, me conta!)

E aí? Voces acham lindo como eu? Vou colocar somente um quadrado desses em frente ao portao na parte de trás do meu jardim. Mas, se a coragem bater (e o marido concordar, o que duvido) pensei em fazer um caminho assim desde o terraco até a parte de trás do jardim. Hmmm.. Será?
Ah, vou colocando aqui as idéias doidas que me ocorrem! rs...

Bjs

Cin

* - PS: No meio do caminho - poesia de Carlos Drummond de Andrade, que, assim como toda a minha familia, é itabirano.

"Pra nao dizer que nao falei das flores"...

Olá pessoal! Como foi o final de semana? Meu final de semana foi coberto de tinta! rs... Explico, comprei um banco no ebay e passei o final de semana pintando ele. Ele está lá, secando no meu terraco, assim que ficar pronto eu mostro para voces!

Como a chuva esta parando por aqui, as flores estao novamente tomando o lugar de destaque que elas merecem na primavera! Para voces, belezas para comecar bem a semana!

(fotos: Flickr)

Bjinhos

Cin

Como nao matar a sua orquidea!

Oi gente, eu estou muito feliz! Sabem por que?

Porque eu nao sou mais um 007 de orquídeas! (007 - Nascido para matar. Alguem mais aí assiste Grey`s Anatomy para entender a piada? rs...) Isso mesmo! Minha orquídea sobreviveu o ano todo e agora está toda linda, cheia de brotos! Olha só:

(foto: C. Suess)

Eu sei que pode ser algo bobo para muitas pessoas, mas para mim, é um grande passo! Explico: Aqui na Alemanha as pessoas tem como costume se presentearem com orquídeas. Todas que eu ganhei até hoje, nesses 5 anos de Alemanha, morreram. Aí, eu ganhei essa no ano passado da avó do Pat e jurei para mim mesma que eu ia aprender de uma vez por todas a como cuidar delas! Sei uma olhada em alguns sites na internet, fiz um apanhado das dicas interessantes e voilá!

Entao, tudo o que eu fiz foi:

- Deixei a orquídea em um lugar bem claro, mas nunca com sol direto nela.
- Nunca deixo água parada depois de molhar a planta. Percebi que elas nao gostam de água demais, eu molho, deixo toda água escorrer a aí sim coloco de volta no vasinho.
- Agora na primavera eu coloquei um adubo especial para orquídea.

Só! Olha, nem é um bicho de 7 cabecas, e só de pensar que varias antecessoras dessa aí foram para o lixo por falta de informacao básica aqui da senhora Suess!!!

Agora acabou a matanca! To achando que vou até comprar mais uma para mim! rs...

bjs

Cin

Inspiracao - jardim romantico

Querem me matar do coracao, nao é? Achei no Desire to inspire e salvei tudo aqui. Agora coloco para voces...

(fotos: Michael Trapp)

Querem ver mais fotos desse lugar maravilhoso? Clica aqui.

Bjs

Cin